„Orvoskönyv, Mellyet Néhai Tudos és igen hires Doctor [Petrus Andreas] Mathiolus [Matthiolus] Tseh nyelvre fordittatott s bővittetett Herbariumábol… Dantzkai keserves bujdosásában maga, és Gyermekei számokra őszve szedegettetett, és Magyar nyelvre forditott Néhai T.N. Vay Ádám Uram Árva Özvegye Tsömöri Zay Anna. Mostan pedig maga számára le irt Rátz Elek anno 1765…” (1765)