Zágráb, Egyetem