Nyelvtanitás, 19. sz.